ABC Jazz Home > Features > 'Untranslatable' Matthew Sheens

'Untranslatable' Matthew Sheens

Matthew Sheens
Aug 8, 2014 Updated Aug 15, 2014

2014 Freedman Jazz Fellowship finalist Matthew Sheens has a new album, recorded in New York.

Tracks on the album

1. 'Untranslatable'
2. 'Adriana's Song'
3. 'L'Arlesienne' (The Girl From Arles)
4. 'Wabi Sabi'
5. 'Translate From My Heart'
6. 'Interlude #1: Untranslatable'
7. 'Depaysement'
8. 'Alfonsina Y El Mar' (Ariel Ramirez)
9. 'Interlude #2: Adriana's Song'
10. 'Madrugada'
11. 'Old Devil Moon' (Burton Lane/ Lyrics E.Y Harburg)

All compositions: Matthew Sheens, except where indicated

In the band

Matthew Sheens; piano/ rhodes
Sara Serpa; vocals
Michael Mayo; vocals
Mike Moreno; guitar
Linda Oh; double bass
Kenneth Salters; drums
Rogerio Boccato; percussion

Yanni Burton String Quintet

Stefani Collins; violin 1
Francesca Dardani; violin 2
Yumi Oshima; viola
Hiro Matsuo; cello
Yanni Burton; double bass

Album: Untranslatable (ABC Music)
The track 'Wabi Sabi' download offer has expired: August 14, 2014.
Feature Type
More about
tag Register to add tags


Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
On Sep 9, 2014. 11:02am
ABC Jazz said

Hi there, we can't really point directly to a purchase point, however, the Matthew Sheens release 'Untranslatable' is only available for purchase as a digital download online, rather than as a physical CD in ABC shops.

So a search for the online download will give you some hits/options for how to purchase.

Great album hey? Thanks for making contact.

On Sep 8, 2014. 11:26am
Anonymous said


Is the album 'Untranslatable' by Matthew Sheens available in ABC Stores yet? I heard it on ABC Jazz about 3 weeks ago.


Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Comments from unregistered users are subject to ABC moderation and will not appear until they are approved - there will be a delay until they are published.
Create A Profile to add comments straight away.

This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
five plus ten equals
Solve this math question and enter the solution with digits. E.g. for "two plus four = ?" enter "6".
Sign up to the weekly newsletter
Enter your email address
Other ABC music sites